Müügitingimused
Viimati uuendatud: 14. november 2026
Need tingimused kehtivad, kui laadite alla Kufi, Kufi SEO või Kufi Commerce'i või ostate Pro-paketi, Kufi ONE'i, Concierge AI paketi, Concierge AI krediite või tõlkemärke. Allalaadimise, ostu või kassas märkeruudu „Nõustun: müügitingimused“ märkimisega nõustute nendega.
1. Kes me oleme
Saadcorp („Saadcorp“, „meie“) on Eestis registreeritud ettevõte. Meiega saate ühendust võtta kontaktilehe või tugikeskuse kaudu.
2. Kes saab osta
Peate olema vähemalt 18-aastane. Võite osta eraisikuna või ettevõtte nimel. Kui ostate ettevõtte nimel, kinnitate, et teil on õigus seda esindada. Kui need tingimused annavad tarbijatele lisaõigusi, kehtivad need ainult eraisikutele, kes ostavad endale, mitte oma majandus- või kutsetegevuse jaoks.
3. Tarkvara
Kufi, Kufi SEO ja Kufi Commerce'i saate tasuta alla laadida ja kasutada kõigi uuendustega nii paljudel veebilehtedel, kui soovite. Tarkvara on litsentsitud GNU üldise avaliku litsentsi versiooni 2 või hilisema alusel (GPL). Miski nendes tingimustes ei piira õigusi, mille GPL teile annab.
Pro-pakett on meie teenuste tellimus, mitte koodi litsents. See annab teile:
- toote Pro-funktsioonide aktiveerimise meie litsentsiteenuse kaudu nii paljudel veebilehtedel, kui teie pakett hõlmab;
- meie premium-mallid ja premium-komponendid;
- toote sisu automaatse tõlkimise igakuise mahu piires (punkt 10);
- eelistatud toe.
Kufi ONE sisaldab ühes litsentsivõtmes Builder Pro'd, Kufi SEO Pro'd ja Commerce Pro'd. Mida iga pakett sisaldab, näete hinnalehel ja juhendis Free and Pro (inglise keeles).
4. Veebilehed
Pakett hõlmab 1, 5 või 25 veebilehte. Veebileht on üks domeen, kus võti on aktiveeritud, koos „www“-ga või ilma. Veebilehena ei arvestata: kohalikke koopiaid (localhost, .local, .test, .localhost, privaatvõrgu aadressid) ning koopiaid, mille aadress algab staging., stage., dev. või test. sellise domeeni ees, kus võti on juba aktiivne.
Iga teie paketi veebilehte saab 12 kuu jooksul kaks korda uuele domeenile kolida. Võtme eemaldamine veebilehelt või võtme lõppemine ei vii veebilehte kunagi võrgust maha.
Ärge avaldage ega jagage oma võtit ja ärge kasutage seda rohkematel veebilehtedel, kui pakett lubab. Kui võtit nii kasutatakse, võime selle pärast põhjusest teatamist välja lülitada.
Teie litsentsivõti on isiklik (või seotud ettevõttega, kelle jaoks selle ostsite) ning seda ei saa üle anda, müüa ega kellelegi teisele anda. Kui võtit jagatakse, edasi müüakse või muul viisil kuritarvitatakse, võime lõpetada sellega kaasnevad uuendused, allalaadimised, toe ja teenuskrediidid (Concierge AI ja tõlkimine). See ei võta teilt kunagi õigusi, mida GPL annab teil juba olemasoleva koodi suhtes, ja teie veebilehtedele juba paigaldatud tarkvara töötab edasi.
5. Hinnad ja maksmine
Hinnad on toodud hinnalehel seal näidatud valuutas.
Praegused hinnad on tutvustushinnad. Tellimus säilitab alghinna nii kauaks, kuni see kestab katkestuseta. Uued hinnad kehtivad ainult uutele tellimustele.
Maksate PayPali kaudu, kasutades PayPali saldot või kaarti PayPali kaudu. Maksele kehtivad PayPali enda tingimused. Teie kaardiandmeid me kunagi ei saa.
6. Tellimused ja pikenemine
Paketid on igakuised või iga-aastased tellimused, mis pikenevad iga perioodi lõpus automaatselt, kuni need tühistate. Iga makse kohta saate arve oma kontol.
Kui pikendusmakse ebaõnnestub, proovib PayPal uuesti ja teie võti töötab veel 3 päeva pärast makstud perioodi lõppu.
Võite tellimuse igal ajal tühistada oma kontol, PayPalis või meile teada andes. Pärast tühistamist jääb Pro sisse juba makstud perioodi lõpuni ega pikene.
7. Tagasimaksed ja taganemisõigus
- Esimene makse: 14 päeva jooksul pärast tellimuse esimest makset võite mis tahes põhjusel küsida kogu summa tagasi. Kirjutage meile kontaktilehe või tugikeskuse kaudu. See hõlmab ka 14-päevast taganemisõigust, mis tarbijatel ELis ja teistes riikides on. Kindlat vormi kasutama ei pea.
- Pikendused: pikendusmakseid tagasi ei maksta, välja arvatud juhul, kui seadus seda nõuab. Tühistage tellimus enne pikendamise kuupäeva, kui te järgmist perioodi ei soovi.
- Tagastatud või tühistatud makse lõpetab paketi ja lülitab selle võtme välja.
Maksame raha tagasi samale makseviisile, mida kasutasite, 14 päeva jooksul pärast seda, kui oleme tagasimaksega nõustunud.
8. Kui pakett lõpeb
Kui pakett lõpeb tühistamise, ebaõnnestunud makse või tagasimakse tõttu:
- teie veebilehed töötavad edasi ja näevad välja samamoodi, sealhulgas juba lisatud Pro-elemendid ja premium-kujundused;
- tasuta tooted saavad edasi uuendusi, nagu kõigile; Pro-lisad, näiteks Kufi SEO Pro, töötavad edasi, kuid ei saa uusi versioone ega turvaparandusi enne, kui tellite uuesti;
- lõpeb: Pro-funktsioonide lisamine, lisatud Pro-funktsioonide muutmine, premium-mallide ja -komponentide kasutamine, uute tellimushindade ja litsentsivõtmete loomine Kufi Commerce'is (juba müüdud tellimused pikenevad edasi), automaatne tõlkimine ning eelistatud tugi.
9. Concierge AI paketid ja krediidid
Concierge AI pakett (Starter, Plus või Max) on igakuine tellimus. See annab Concierge'is suuremate tehisintellekti mudelite vastused, mida mõõdetakse krediitides, ühe võtmega ükskõik kui paljudel teie veebilehtedel. Kufi ONE ja Pro-paketid seda ei sisalda.
- Krediidid: iga pakett sisaldab igaks arveldusperioodiks hinnalehel näidatud arvu krediite. Kasutamata paketikrediidid järgmisse perioodi üle ei kandu. Eraldi ostetud lisakrediite kasutatakse pärast paketi krediite; need ei aegu, kuni teil on aktiivne Concierge AI pakett, ja neid saab kasutada ainult koos sellega.
- Kasutus: iga päring kulutab krediite vastavalt tööle, mida tehisintellekti mudel selle jaoks teeb. Concierge näitab pärast iga vastust, kui palju see kulutas, ja lehel Kufi → Concierge → See usage näete saldot ja ajalugu. Tavaline vastus kulutab 1 krediidi. Lisakrediitidele saate seada kuulimiidi.
- Kui krediidid saavad otsa või limiit täitub, vastab Concierge tasuta versiooniga, kuni algab järgmine periood või ostate lisakrediite.
- Tagasimaksed: paketi esimesele maksele kehtib punkt 7, millest arvatakse maha juba kasutatud krediitide proportsionaalne osa. Lisakrediitide eest maksame raha tagasi 14 päeva jooksul, kui ühtegi neist pole kasutatud. Krediitidel ei ole rahalist väärtust ja neid ei saa teisele võtmele üle kanda.
- Tehisintellekti vastused võivad olla valed. Enne neile tuginemist kontrollige olulisi samme meie juhenditest.
10. Automaatne tõlkimine
Iga Pro-pakett sisaldab oma toote sisu automaatset tõlkimist: Builder Pro puhul lehed, Kufi SEO Pro puhul SEO-tekstid, Commerce Pro puhul tooted ja Kufi ONE puhul kõik need. Seda mõõdetakse tõlkimiseks saadetud teksti märkides.
- Kuu maht: iga võti sisaldab hinnalehel selle veebilehtede arvule näidatud arvu märke, mida jagavad kõik võtme veebilehed. Maht uueneb iga kalendrikuu 1. kuupäeval (UTC). Kasutamata märgid üle ei kandu.
- Lisapaketid: eraldi ostetud märgid on ühekordne ost, mis lisatakse ühele Pro võtmele. Neid kasutatakse pärast kuu mahtu, need ei aegu, kuni see võti on olemas, ja neid saab kasutada alati, kui võti on aktiivne. Neid ei saa teisele võtmele üle kanda ja neil ei ole rahalist väärtust.
- Kui märgid saavad otsa, peatub automaatne tõlkimine, kuni algab järgmine kuu või ostate lisapaketi. Juba tehtud tõlked jäävad samaks.
- Tagasimaksed: lisapakettidele kehtib punkt 7 samamoodi nagu paketi esimesele maksele. Tagasimakstud lisapakett eemaldatakse võtmelt ja selle märke ei saa enam kasutada.
- Tõlked tehakse automaatselt. Kontrollige olulisi tekste enne avaldamist; avaldatud sisu eest vastutate teie.
11. Tugi
Kõik saavad kasutada teadmusbaasi aadressil support.saadcorp.com ja võtta selle kaudu meiega ühendust. Pro-pakettidele on eelistatud tugi: vastame tööpäevadel Pro-küsimustele enne teisi küsimusi. Kindlat vastamisaega me ei luba ning tugi hõlmab meie tooteid, mitte teisi pluginaid, teemasid ega majutust.
12. Uuendused ja muudatused toodetes
Võime uutes versioonides funktsioone lisada, muuta või eemaldada. Kui eemaldame Pro-funktsiooni paketist, mille eest maksate, võite tellimuse tühistada ja saada tagasi jooksva perioodi kasutamata osa eest makstud summa.
13. Meie vastutus
Arendame ja testime oma tooteid hoolikalt, kuid tarkvara antakse kasutusse „nagu on“, nagu ütleb ka GPL. Me ei luba, et see on vigadeta või sobib igaks otstarbeks.
Vastutame piiramatult kahju eest, mille põhjustame tahtlikult või raske hooletuse tõttu, ning elule, kehale või tervisele tekitatud kahju eest. Kõigil muudel juhtudel piirdub meie kogu vastutus nõude eest summaga, mille olete meile nõudele eelnenud 12 kuu jooksul maksnud. Kui olete tarbija, ei piira miski nendes tingimustes teie seadusest tulenevaid õigusi puudustega digitaalsete toodete või teenuste korral.
14. Teie andmed
Kuidas käitleme isikuandmeid, mille ostu käigus meile annate, on selgitatud privaatsuspoliitikas.
15. Tingimuste muutmine
Võime neid tingimusi uuendada. Kui teil on aktiivne tellimus, saadame teile vähemalt 30 päeva enne teid puudutavat muudatust e-kirja. Kui te ei nõustu, võite tellimuse enne muudatuse jõustumist tühistada. Makstud perioodile kehtivad tingimused, mis kehtisid maksmise ajal.
16. Kohaldatav õigus ja vaidlused
Nendele tingimustele kohaldatakse Eesti õigust. Kui olete tarbija, säilib teile ka oma elukohariigi kohustuslike õigusnormide kaitse ja võite pöörduda selle riigi kohtusse.
Kui me ei suuda kaebust omavahel lahendada, võib tarbija pöörduda ka Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti juures tegutseva tarbijavaidluste komisjoni poole aadressil ttja.ee.
Kui mõni nende tingimuste osa on kehtetu, kehtib ülejäänu edasi.